Stand 07/09, Planungsstand im Verfahren, Bebauungsplan-Nr. 5079-23